выдавать товар со склада

\товары высокого качества — (high-) quality goods

\товары длительного пользования — durables; durable (hard, long-lived) goods

\товары иностранного происхождения — goods of foreign origin

\товары низкого качества — inferior (low-quality) goods

\товары первой необходимости — essential commodities (goods)

\товары пригодные для торговли — goods of merchantable quality

\товары широкого потребления — consumer goods

\товары, находящиеся в залоге на таможенном складе — ( до уплаты пошлины) bonded goods

\товары, не облагаемые пошлиной — duty-free goods; undutiable articles

\товары, облагаемые пошлиной — dutiable (taxable) articles (goods)

\товары, определяемые общими родовыми признаками — англ. generic goods; амер. fungible goods

товар, не являющиеся объектом международной торговли — non-traded goods

товар, продаваемый в убыток — ( в рекламных целях) loss leader

брать товар на комиссию — to take goods on sale

важнейшие (основные) виды \товаров — major (staple) goods

выдавать товар со склада — to release goods from the warehouse

выставлять товар для продажи — to exhibit goods for sale

дефектные \товары — faulty goods

дефицитные \товары — commodities (goods) in short supply; scarce commodities (goods)

дорогостоящие \товары, выпускаемые малыми партиями — high values, low bulk commodities (products)

забирать товар обратно — to reclaim goods

запас \товаров — stock

застрахованные \товары — insured goods

излишние \товары — surplus goods

индивидуализированные \товары — ascertained goods

индивидуально-определённые \товары — specific goods

маркированные \товары — branded goods

массовые недорогостоящие \товары — low value, high bulk commodities (goods)

модные \товары — fancies; fancy articles (goods)

основная масса \товаров — bulk of goods

останавливать товар в пути — to halt (stop) goods in transit

отборные \товары — choice goods

отказ от \товара — rejection of goods

отказываться от \товара — to reject goods

партия \товаров — consignment of goods

потребительские \товары — consumables; consumer commodities (goods); ( длительного пользования) consumer durables

право собственности на товар — ownership (of) (property in, title to) goods

продажа \товаров по образцу (по описанию) — sale of goods by a sample (by a description)

продви-жение \товара — sales promotion

промышленные \товары — industrial (manufactured) goods

разнообразные \товары — varied goods

распоряжаться \товаром — to dispose of goods

сельскохозяйственные \товары — agricultural produce

стратегические \товары — strategic goods

сырьевые товар ы — basic goods

транзитные \товары — goods in transit; transit goods

хрупкие \товары — delicate (fragile) goods